Аннамари Джагоз. «Введение в квир-теорию»

"Квир" - это ведь не только название российского гей-журнала, из-за которого отечественные ЛГБТ-активисты спорили в начале 2000-х.
Возмущению некоторых не было предела. Тогда развернулась целая дискуссия: как это мерзко зваться в своей стране "квирами"… На поверхность всплыло лишь самое первое, давно подзабытое на Западе - пренебрежительное, мерзкое, значение этого слова.
В общем, пока российские гей-активисты по-привычке делили шкуру неубитого Teddy, в Европах уже шестым изданием выходила книга Аннамари Джагоз "Введение в квир-теорию". Через десять лет мы читаем ее на русском языке. И понимаем, что ничего не изменилось со времен СССР. Когда советские граждане учились сексу по диссертации - "Введению в сексологию" Игоря Кона. Сегодня 10% из них учатся быть квирами по "Введению…" Джагоз. Понимая это, не успеваешь огорчаться оттого, что мы по-прежнему отстаем от "цивилизованного мира".
По меркам книжки Джагоз - на целых десять лет! Но все-таки просто разбирает гордость за наших квиров. Для них интеллектуальные джунгли, в которые Джагоз заводит мысль, всего лишь - перелесок на дороге осознания своего я. В подобных способностях - мы впереди планеты.
Владимир Кирсанов
Перевод: с англ. М. Кукарцевой.
М.: Канон+ Реабилитация. 2008, 208 стр., 1500 экз.

Источник

Санкт-Петербургская школа ЛГБТ-активизма

Личная подборка книг на гугл диске
Лекция Аннамари Джагоз "Переосмысление сексуальности" (видео) - тут