Бестселлер Гришэма «Шантаж» (2000) разошелся миллионными тиражами и оказался в центре маленького политического скандала во время очередного витка «моникагейта». Хотя речь в «Шантаже» идет не о сексуальных приключениях президента Штатов, а о кандидате на этот пост, который все-таки становится хозяином Овального кабинета - становится вопреки своим интимным гомосексуальным предпочтениям.
В определенной степени текст очень поучительный для отечественных гомосексуалов, поскольку откровенно показывает то, как в политически корректной Америке добропорядочные граждане любыми способами предпочитают скрывать свою сексуальную ориентацию. И именно поэтому оказываются легкой наживой для бывших юристов, способных из тюремной камеры подцепить на крючок сладкой наживы (в облике смазливого паренька Рокки) десяток состоятельных американцев, среди которых - кандидат в президенты.
В общем - роман о том, как деловые люди могут сделать деньги из всего, в том числе из тайных человеческих привязанностей. Книга о столкновении интеллектов профи от юриспруденции с мозгом спецслужбы. Повествование о войне за деньги, которая никогда не остановится, потому что денег не бывает много. И они, деньги, не пахнут, но иногда имеют цвет - нежно голубого оттенка, желанного для сотен латентных американских гомосексуалистов. И, наконец, перед нами - уже в который раз рассказанная грустная история о том, что большие дяди никогда не принадлежат себе... даже в постели. Да и о том тоже, что если хочешь быть голубым, просто будь им... И никаких проблем, никакого шантажа.
Владимир Кирсанов
Перевод: с англ. В. Заболотного. М.: АСТ. 2002, 384 стр., 5000 экз.
Источник
Скачать
Личная подборка книг на гугл диске
