Это книга крупнейшей современной датской писательницы Кирстен Торуп, удостоенной более десятка литературных наград, в том числе Большой премии Датской академии словесности.
Тяжелые обстоятельства детства и юности заставляют героиню покинуть родительский дом в провинциальном захолустье ради продолжения образования в столице. Там она вскоре знакомится с блестящим молодым художником Стефаном. Романтическое увлечение превращается в драматические отношения с мужчиной, даже на пороге смерти пытающимся скрыть свои гомосексуальные наклонности.
После выхода романа благонравные критики упрекали Торуп в нарушении всех мыслимых границ частной жизни.
Обычная деревенская девушка Нина оправляется в «большой мир», искать свою судьбу. И находит в лице Стефана. Он художник, яркий человек, скрывающий гомосексуальные наклонности за стеной лжи, прикрывающий свои поступки за «свободным статусом». А зачем нужна правда? Она ведь так уродлива, так давайте ее спрячем. Ложь будет править балом.
По-скандинавски странная, горестная, депрессивная и в то же время болезненно-привлекательная книга, от которой невозможно оторваться и с которой, как с психоаналитиком, надо оставаться один на один. Поначалу она воспринимается как цепочка переплетенных монологов, внутри которых ты блуждаешь, как в лабиринте, пытаясь понять, кто есть кто, кто жив, кто умер, кто прав, кто виноват, кто кому адресует свои письма и исповеди, кто по кому сходит с ума. Но постепенно, как подлодки, из глубин подсознания начинают всплывать истории любви, привязанности, сомнений и самообмана. По большому счету содержание «Бонсай» даже не подлежит обсуждению в светском смысле этого слова. Это просто пугающая заброшенность в сумрак чужой жизни, который ты, читая, либо принимаешь, либо нет. Но если принял, – чтение на разрыв: этой книгой давишься, местами от неё слепнешь и глохнешь, не можешь дышать, хочешь немедленно забыть прочитанное и всё равно читать. Эта история сродни душевной пытке, которую ты переживаешь вместе с героиней. После неё остается ощущение надрыва, содранной кожи, селфхарма.
Или вот она - сельская девушка с тяжёлым детством, нескладная, запуганная, а он - блестящий художник, псевдобунтарь, скрывающий гомосексуальные склонности в фальшивой семейной гавани. Он получает её - податливую глину, девушку-бонсай, деревенскую галатею со съёмными ножками-ручками, с пустой головой, которую можно наполнить собственными идеями, гни, ломай, калечь на свой выбор и по своему вкусу. Это как взять форму-Стефана и наполнить её пластичной массой-Ниной. Ничего, что многое придётся обрезать, а что-то и оторвать, это ничего. Потом спасибо скажет. Если сумеет.
Личная подборка книг на гугл диске