Избранное сообщение

«О природе гомосексуальности»

Несколько лет назад попросил Михаила Мееровича Бейлькина сделать пост максимально простым языком, чтобы могли понять все, кто такие ядерн...

Несколько лет назад попросил Михаила Мееровича Бейклина сделать пост максимально простым языком, чтобы могли понять все, кто такие ядерные геи и лесби, что такое шкала Кинси. «Поробую».

пятница, 29 января 2021 г.

Маруся Климова. «Автобиографическая трилогия».

                             

Маруся Климова (Татьяна Николаевна Кондратович) - писательница, переводчица.

Кавалер французского Ордена Литературы и Искусства ( l'Ordre des Arts et des Lettress). Президент Российского Общества Друзей Л.-Ф. Селина. Учредитель фестиваля петербургского декаданса «Темные ночи». Редактор журнала «Дантес». Произведения опубликованы на французском, немецком, сербском и итальянском языках. Живет в Санкт-Петербурге.

«Голубая кровь»

В автобиографической трилогии («Голубая кровь», «Домик в Буа-Коломб», «Белокурые бестии») дана широкая панорама переломных для России 80-х-90-х годов. Для романов Маруси Климовой характерны предельная отстраненность авторского взгляда, индифферентность к добру и злу, внимание к абсурдным и комическим деталям, размытость границ между здравым смыслом и безумием. Созданные писательницей образы новоявленных русских денди и трансвеститов, с легкостью меняющих свои маски и наряды, как нельзя лучше соответствуют атмосфере вселенского карнавала тех лет, ознаменовавшихся стремительной сменой социальных идентификаций.

В своих книгах и интервью Маруся Климова обычно позиционирует себя как декадентку, маргиналку и ницшеанку. По мнению журнала «Новый мир», «актуальных для Маруси Климовой писателей объединяет мизантропия, маргинальность, сексуальные перверсии, презрение к норме, к „буржуазной“ морали (которая всегда третируется как обывательская). Направление политического спектра особого значения не имеет — лишь бы это был самый его край».

Роман "Голубая кровь" написан в 1991 году, впервые опубликован в 1996 году тиражом 100 экз.

СПб, «Мифрил», 1996;

СПб, «Митин журнал», 1999;

СПб, «Общество друзей Л.-Ф. Селина», 2000

М., "Опустошитель", 2018;

Пер. на эстонский: “Siniveri”. Loomingu Raamatukogu 31‒33/2014,Tallinn. 

В романе «Голубая кровь» чередуются размышления гомосексуалиста Павлика и «натуралки» Маруси на фоне общего параноидального контекста перестроечной действительности.

Начитавшись аннотаций книг Маруси Климовой и отзывов на них, я ожидала какого-то трэша. И «Голубая кровь» действительно специфичная книга, но в хорошем смысле.

Вероятно, автор хотела максимально шокировать читателя с первых страниц. Вначале концентрация слова е*ать зашкаливает. В дальнейшем то ли само слово встречается реже, то ли уже настолько привыкаешь к изобилию нецензурных выражений, что уже и не обращаешь на них особого внимания.

Повествование разрознено по времени, хронологического порядка как такового нет. Ведется от двух героев – самой Маруси и её друга Павлика, с дневниковых записей которого и начинается книга. Казалось бы, автобиографичный роман. Открываешь, а там рассказ от мужского лица с явными гомосексуальными наклонностями. Уже что-то не так. И еще есть небольшие вставки от третьего героя, имени которого нам не называют, но по странности текста я сделала предположение, что это Костя, так как он является пациентом психбольницы.

.......

Второй основной герой книги – предприимчивый Павлик. Довольно легкомысленный молодой человек, влюбчивый, немного лицемерный, беспринципный. Он одержим идеей переезда в западный Берлин, что у него, в конечном итоге, и получается. Чаще всего от его лица описываются их с Марусиком похождения на богемные тусовки и истории про геев. Чего только стоит «беременный» приятель и «хлорка».

Маруся гораздо трезвей относится к совковому своему детству, – никакой насмешки обманутого сына над промотавшимся отцом, никакой также и ностальгии, явной или подспудной. Для нее эти годы не так, чтобы и смыслообразующие, вот почему Пашины гей-откровения из времен «перестройки» перевешивают в первом ее романе историю полудетства Маруси с реальями совьетик. 

«Домик в Буа-Коломб».

Второй роман автобиографической трилогии Маруси Климовой («Голубая кровь», «Домик в Буа-Коломб», «Белокурые бестии»).

«Маруся Климова наставляет читателя - `бедные люди` достойны не сострадания, а лишь презрения. В этой книге, написанной на языке мизантропии, градус священной ненависти автора ко всему миру настолько велик, что порой между словами пробегают злые синие искры». (Д. Волчек)

СПб, «Митин Журнал», 1998

М., «Опусошитель», 2017

Таллин, Loomingu Raamatukogu, 2016

Пер. на эстонский: „Majake Bois-Colombes’is“. Loomingu Raamatukogu 34-37/2016,Tallinn

Перевод на немецкий в "Schreibheft", N54, Essen

Перевод на итальянский в "Schegge di Russia ", Roma, 2002

Название второго романа Маруси настраивает на безмятежный и несколько даже слащавый лад: целый домик, да еще в пригороде Парижа, да еще с таким милым названием, – «Голубиный лес»…

Но наивные гламурные ожидания читателя летят в гнилое помойное ведро, и все голуби из Буа-Коломб хищной стаей сладострастно гадят на его простодушно неприкрытую голову, почитай что, с первой страницы.

«Этот самый постмодернизм» буквально врывается на последние страницы романа в виде гей-прайда, где возведена в абсолют всякая ролевая, половая и возрастная текучесть. В этом цветастом, орущем, демонстративно гедонистическом потоке-потопе мечутся два элементарно голодных человека, – Маруся и Костя. Со своей слишком скучной и насущной проблемкой (им ба покушать ба…) они лишние на этом гипер-супер-празднике жизни, на этом триумфальном шествии постмодернистской the global civilization…

Менее всего гомосексуальной тематики во втором томе.

«Белокурые бестии».

«Все герои марусиных романов, а по преимуществу это жизнерадостные гомики, только и думают о том, у кого бы еще на халяву отсосать, кому бы полизать зад или вставить пистон, а также они не прочь облапошить любого зазевавшегося простака, пожрать за его счет и повеселиться, а вместо благодарности, как это обычно бывает у нормальных людей, они способны в любой момент своего благодетеля кинуть, подставить, опустить, а может быть, даже и замочить. Стоит героям Маруси кого-нибудь увидеть, первое, что им приходит в голову — это мысль: «Хоть разок с ним посношаюсь!». И им совершенно не важно, кто перед ними…».

Это — отрывок из третьего романа блистательной петербуржской писательницы Маруси Климовой «Белокурые Бестии», завершающего трилогию (продолжающего эпопею?), которую вместе с ним образовали «Голубая Кровь» и «Домик в Буа-Коломб».

СПб, «Сети», 2001

Москва, «АСТ», 2015

Пер. на эстонский: «Blondid elajad». Varrak, 2019, Tallinn

Номинация на премию "Национальный бестселлер",2002

P.S. Хотелось бы знать по какому недосмотру Маруся не обосрала поэта Цветкова, ведь обосраны были все, за какие заслуги он был обойден?

Скачать

Личная подборка книг на гугл диске


© ЛГБТИК+ библиотека 2019-2021