Избранное сообщение

«О природе гомосексуальности»

Несколько лет назад попросил Михаила Мееровича Бейлькина сделать пост максимально простым языком, чтобы могли понять все, кто такие ядерн...

Несколько лет назад попросил Михаила Мееровича Бейклина сделать пост максимально простым языком, чтобы могли понять все, кто такие ядерные геи и лесби, что такое шкала Кинси. «Поробую».

среда, 17 марта 2021 г.

Франсуаза Саган. «Ангел - хранитель». («Хранитель сердца» ).

Детектив, любовный роман. Как то так. Но, вообще, эта книга  «не вписывается» ни в один раздел.
Любовь — чувство загадочное. Никто не знает, как она приходит, как уходит. Герои романа Франсуазы Саган не задумывались о природе подлинных чувств. И только роковое стечение обстоятельств вынуждает их по — новому взглянуть на своих возлюбленных, жен и друзей, на свое прошлое и настоящее.
Обычно добивающаяся эффекта анекдотичности в подтексте через нагнетание сентиментальности на поверхности, в этом романе Саган идет противоположным путем: откровенно веселится, выстраивая сюжет как анекдот, чтобы довести его до полного абсурда - и уже через это сказать что-то всерьез, точнее, не сказать, а подумать про себя. "Ангел-хранитель" - один из романов Саган (в ряду «Женщины в гриме», «Синяков на душе» и «Рыбьей крови»), где один из главных героев - гомосексуалист. Хотя в отличие от всех остальных, прямо о Льюисе ничего такого не сообщается, но намеки прозрачны: сначала косвенные (признаваясь Дороти в убийстве продюсера, Льюис говорит, что сразу понял, чего тот хочет, и сделал вид, что согласен, чтобы заманить в мотель), затем прямые (в кульминационном эпизоде, в «сцене бури» (уж не для того ли, чтобы спародировать Шекспира, Саган поселила своих героев в Санта-Монике? в «Рыбьей крови» действие тоже происходит на киносъемочной площадке, но там для этого подошла и оккупированная фашистами Франция) - Дороти из страха перед стихией, сорвавшей с дома кровлю и затопившей нижний этаж, оказывается в постели с Льюисом, и тогда понимает, что между ними ничего не может быть. Но прямых указаний на гомосексуальностью Льюиса в романе нет - он влюблен в женщину на 20 лет старше себе, к которой не испытывает сексуального влечения, убивает за нее всех подряд, и даже в какой-то момент пытается убить ее саму (как раз в «сцене бури» после так называемого coming-out'а, или как там это «по-научному») - и этим дело ограничивается. Саган уж точно не пуританка - в «Женщине в гриме» в старший помощник капитана круизного корабля вполне откровенно влюблен в юного моряка, а в «Рыбьей крови» муж главной героини, режиссер, живет со своим молодым любовником. В той и другой книге их чувства описаны подробно - как в «Анне Каренине» или дамских любовных романах. Откуда тогда в «Ангеле-хранителе» такая ложная скромность? В 1968 году, когда роман был написан, еще нельзя было об этом говорить? Можно было. Вероятно, Саган не расставляет все по полочкам сознательно.


© ЛГБТИК+ библиотека 2019-2021