Детектив, любовный роман. Как то так. Но, вообще, эта книга «не вписывается» ни в один раздел.
Любовь — чувство загадочное. Никто не знает, как она приходит, как уходит. Герои романа Франсуазы Саган не задумывались о природе подлинных чувств. И только роковое стечение обстоятельств вынуждает их по — новому взглянуть на своих возлюбленных, жен и друзей, на свое прошлое и настоящее.
Обычно добивающаяся эффекта анекдотичности в подтексте через нагнетание сентиментальности на поверхности, в этом романе Саган идет противоположным путем: откровенно веселится, выстраивая сюжет как анекдот, чтобы довести его до полного абсурда - и уже через это сказать что-то всерьез, точнее, не сказать, а подумать про себя. "Ангел-хранитель" - один из романов Саган (в ряду «Женщины в гриме», «Синяков на душе» и «Рыбьей крови»), где один из главных героев - гомосексуалист. Хотя в отличие от всех остальных, прямо о Льюисе ничего такого не сообщается, но намеки прозрачны: сначала косвенные (признаваясь Дороти в убийстве продюсера, Льюис говорит, что сразу понял, чего тот хочет, и сделал вид, что согласен, чтобы заманить в мотель), затем прямые (в кульминационном эпизоде, в «сцене бури» (уж не для того ли, чтобы спародировать Шекспира, Саган поселила своих героев в Санта-Монике? в «Рыбьей крови» действие тоже происходит на киносъемочной площадке, но там для этого подошла и оккупированная фашистами Франция) - Дороти из страха перед стихией, сорвавшей с дома кровлю и затопившей нижний этаж, оказывается в постели с Льюисом, и тогда понимает, что между ними ничего не может быть. Но прямых указаний на гомосексуальностью Льюиса в романе нет - он влюблен в женщину на 20 лет старше себе, к которой не испытывает сексуального влечения, убивает за нее всех подряд, и даже в какой-то момент пытается убить ее саму (как раз в «сцене бури» после так называемого coming-out'а, или как там это «по-научному») - и этим дело ограничивается. Саган уж точно не пуританка - в «Женщине в гриме» в старший помощник капитана круизного корабля вполне откровенно влюблен в юного моряка, а в «Рыбьей крови» муж главной героини, режиссер, живет со своим молодым любовником. В той и другой книге их чувства описаны подробно - как в «Анне Каренине» или дамских любовных романах. Откуда тогда в «Ангеле-хранителе» такая ложная скромность? В 1968 году, когда роман был написан, еще нельзя было об этом говорить? Можно было. Вероятно, Саган не расставляет все по полочкам сознательно.