Перевод bl-lit 2020-2021.
Одноименный фильм снятый в основном по второй части книги смотрел. Запомнился, произвел впечатление, даже осталось послевкусие. Книга несравнимо сильнее.
Гомосексуальная активность. Описания половых актов нет, четкие указания есть. Но более чем подробно описывается, что творится в голове и в душе главного героя после каждого. Впечатляет.
В книге Каркатерра пишет о себе (сыграл в фильме Джейсона Патрика) и трех молодых друзьях, живущих в районе Адской кухни на Манхэттене в 1960-х годах. В книге говорится, что после того, как они прикалывались на улице, в результате мужчина случайно получил серьезные травмы, их отправили в центр содержания под стражей для несовершеннолетних в северной части штата, где они подвергаются жестокому обращению и сексуальному насилию со стороны охраны. Церковь и школа Святого Сердца Иисуса на западной стороне Манхэттена, которую посещал Каркатерра, выразили возмущение утверждениями Каркатерры, в то время как окружная прокуратура Манхэттена заявила, что не было никаких записей о случае, подобном тому, который описан в книге. Каркатерра признал, что он сознательно придумал некоторые детали истории…
Файл предоставлен переводчиком.
Спящие / Sleepers (Барри Левинсон / Barry Levinson) [1996, США, триллер, драма, криминал].
Режиссер: Барри Левинсон / Barry Levinson
В ролях: Кевин Бэйкон /Kevin Bacon/, Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Дастин Хоффман /Dustin Hoffman/, Брэд Питт /Brad Pitt/, Джейсон Пэтрик /Jason Patric/, Рон Элдард /Ron Eldard/
Описание: В шестидесятые годы нью — йоркский квартал «адская кухня» был местом, где правили священники и мафиози, невинность и жестокость. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых было прервано шалостью, обернувшейся страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости.
Прошло полтора десятилетия, но ужасные воспоминания о прошлом все еще живы, и теперь уроки, усвоенные в «адской кухне», помогут им свести счеты с судьбой, которая обошлась с ними столь сурово…
Скачать фильм тут
