Из книги Джилмен Сандер, Сюнь Чжоу (ред.) «Smoke: всемирная история курения».
Пер. с англ. А. Валиахметовой, А. Летучего, И. Машковой. — М.: Новое литературное обозрение, 2012. — 544 с. — (Культура повседневности). — ISBN 978-5-86793-960-1.
Книга рассказывает о традициях разных эпох и народов — церемониях майя и опиумных притонах викторианской Англии, гаванских сигарах и растаманской культуре, о путешествиях ковбоя Мальборо и эволюции голливудских звезд.
Материал Робина Л. Шиффмана выкладывается на сайте и выделен в отдельный файл и в папку «Документы».