Гугл перевод для ознакомления, не более.
«Мужской гомосексуализм в Западной Германии: между преследованием и свободой, 1945–1969 годы» — это новаторское исследование мужского гомосексуализма в забытый период между Второй мировой войной и появлением движения за права геев в конце 1960-х годов. В этой оригинальной книге Клейтон Уиснант представляет тщательно проработанный, проницательный и увлекательный анализ формирования мужской гомосексуальной жизни и гомосексуальных институтов в новой Западной Германии после их почти полного разрушения в эпоху нацизма. Сосредоточив внимание на создании ярко выраженной маскулинистской гомосексуальной идентичности в городских субкультурах Западной Германии, особенно в Гамбурге, и кампаниях за правовую реформу и декриминализацию мужского гомосексуализма в 1950-х годах, Уиснант меняет наше понимание значения этого периода в более широкой истории. гомосексуализма в Германии и в Европе. Эта книга бросает вызов научным предположениям о неизбежности отмены пресловутого параграфа 175 западногерманского уголовного кодекса, унаследованного от нацистской эпохи, и предлагает новый и часто волнующий отчет о жизни геев в социально-консервативные годы Аденауэра. Это значительный вклад в дебаты о современных европейских концепциях мужского гомосексуализма и истории сексуального освобождения. Как и во всех томах книги « Гендеры и сексуальность в Историческая серия « Мужской гомосексуализм в Западной Германии: между преследованием и свободой, 1945–1969 годы» Клейтона Уиснанта представляет собой многогранное и тщательно проработанное научное исследование и является сложным вкладом в наше понимание прошлого.
Оригинал книги тут
«Квир-идентичности и политика в Германии: история, 1880–1945 гг.»
Гугл перевод для ознакомления на украинский и на русский.
Германия в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков стала свидетелем ключевых событий в истории ЛГБТ, включая рост первых в мире гомосексуальных организаций и журналов для геев и лесбиянок, а также влиятельного сообщества немецких сексологов и психоаналитиков. В книге «Квир-идентичности и политика в Германии» эти события подробно описываются: от ярких социальных сцен для геев до нацистских преследований, в результате которых многие ЛГБТ были отправлены в концентрационные лагеря. стратегии, которой следовали ранние гомосексуальные активисты. Опираясь на недавние исследования на английском и немецком языках, он обогащает дискуссию о том, способствовала ли наука социальному прогрессу или преследованиям в этот период. и он предлагает новую информацию об озабоченности нацистов гомосексуализмом. Эпилог книги показывает остатки эпохи до 1945 года в современной Германии.
Книгу на английском тут