Избранное сообщение

«О природе гомосексуальности»

Несколько лет назад попросил Михаила Мееровича Бейлькина сделать пост максимально простым языком, чтобы могли понять все, кто такие ядерн...

Несколько лет назад попросил Михаила Мееровича Бейклина сделать пост максимально простым языком, чтобы могли понять все, кто такие ядерные геи и лесби, что такое шкала Кинси. «Поробую».

среда, 8 июня 2022 г.

К. Дж. Чарльз. Серия «Сорочьи проделки» («Магия сорок»).

К. Дж. Чарльз - писатель и редактор-фрилансер. Она живет в Лондоне с мужем, двумя детьми и котом чернее ночи. К. Дж. Чарльз пишет в основном любовные романы (обычно м/м), часто с элементами фэнтези или ужасов. В качестве редактора она работает с любовными романами, в особенности историческими и фэнтези, а также редактирует детские книги.

Серия книг «Сорочьи проделки». ЛП.
«Повелитель сорок». ЛП.

Перевод Калле для сайта «Обратная сторона»
Лорд в опасности. Маг в смятении. Шансы равны нулю.
Изгнанный в Китай двадцать лет назад Люсьен Водрей не планировал возвращаться в Англию. Но из-за загадочных смертей отца и брата новоиспеченному лорду Крэйну достается графский титул. А вместе с ним и враги семьи. Теперь ему требуется помощь мага, причем побыстрее. Но он не ожидает, что помощь эта явится в чертовски дурном расположении духа.
У мага Стивена Дэя полно причин ненавидеть семью Крэйна. К сожалению, его работа заключается в том, чтобы устранять сверхъестественные угрозы. К тому же, граф не похож на аристократов, с которыми доводилось встречаться Стивену. Татуировки, необычные взгляды… и упорное желание затащить его в постель. Вот уж неожиданность так неожиданность.
И вскоре Стивен уже по уши влюбляется в самого неподходящего мужчину, в самое неподходящее время. Но опасная привлекательность Крэйна — не единственная проблема Стивена. В доме поселилось зло, паутина заговоров опутывает Крэйна, и, если Стивен не отыщет способ вырваться, они оба погибнут.
В книге содержатся: жаркий секс между эксцентричным графом и запутавшимся магом, злостные заговоры в магической версии Викторианской Англии, семейные ценности (в плохом смысле этого выражения) и куча ругательств.
Ссылка на скачивание сейчас блокирована. Читать можно. Но файлы на ноуте есть, и на гугл диске. Но выкладка материала в библиотеке была задержана и надолго. До появления в свободном доступе в сети изданной книги.
В 2022 году книга была издана в переводе Вероники Борискиной. Название серии перевели как «Магия сорок».
Скачать 

«Проклятие шамана» 2022

Люсьен Крэйн не знает никого похожего на Стивена. Этот находчивый маг, юстициарий с дерзким характером – само обаяние! Только ему граф смог доверить сокровенную тайну о магии, которая течет в его венах. Однако внезапно его неуловимый друг исчезает. В этот момент как снег на голову объявляется старый знакомый Крэйна и угрожает разоблачить его. Крэйн уже жалеет о том, что вовремя не покинул ненавистную Англию.
У Стивена Дэя свои беды. Расследуя дело о нашествии гигантских крыс-убийц в Лондоне, он обнаруживает в себе доселе несвойственный прилив магии сорок. Новые таланты рождают нежелательные слухи: теперь Стивена подозревают в том, что он стал темным колдуном. Из-за дружбы с Люсьеном маг может потерять все – работу, друзей, положение в обществе. Вот только дело еще не доведено до конца.
Зло не утихает, и кому-то придется пойти на риск…

«Полет сорок». ЛП

Переводчик -  Royal Heart, бета – myowlet
Третья книга серии. Появилась в свободном доступе на Флибусте.
На сайте «Обратная сторона» в режиме чтения есть и несколько рассказов автора. Смотрите тут и тут .
На Фикбуке также остались некоторые рассказы в переводе Royal Heart. Ряд материалов удалено.
Результат переписки с переводчицей – категорический запрет на выкладку в библиотеке.


© ЛГБТИК+ библиотека 2019-2021