Гугл перевод для ознакомления.
Эта богато иллюстрированная книга впервые объединяет все различные способы, которыми роспись ваз изображает или отсылает к педерастии, от сцен ухаживания, прелюдии и секса до сцен Зевса с его мальчиком-возлюбленным Ганимедом и нарисованные надписи, восхваляющие красоту мальчиков. В книге показано, как художники использовали язык росписи ваз, чтобы представить педерастию в идеализирующем свете, изображая ее как часть мира, в котором красивые элитные мужчины демонстрируют достойные похвалы отношения, такие как умеренность, и занимаются одобренными видами деятельности, такими как охота, легкая атлетика и симпозиум. В книгу также включен исчерпывающий каталог соответствующих росписей на вазах, составленный известным археологом Китом ДеВрисом. Это наиболее полное лечение, доступное в учреждении, имеющее мало современных параллелей.
Оригинал книги тут
