Берлин. Ночные клубы с круглосуточными веществами, выпивкой, танцами под техно-музыку и сексом в грязных туалетах. Никаких пауз. Никаких стопов. Трое молодых людей с разной жизнью, разным детством, проведенным в разных странах, случайно встречаются именно в этой точке, объединенные смутной душевной тоской. Город приоткрывает им двери в мир, существующий вне времени и пространства. Мир, способный спрятать их от прошлого, голоса которого каждый из них старательно заглушает. Но в Берлине жизнь молодых людей движется круто вниз по спирали, рискуя затянуть их в мрачную бездну, и «в какой-то миг становится так мерзко, что хочется все остановить».
«Завтра в Берлине» – это смелая ода молодости и желаниям, служащая ярким напоминанием о том, что побег – всего лишь иллюзия.
Показаны трое молодых людей, три происхождения, с разным социальным статусом: Тобиас, ребенок, изнасилованный своим дядей, переброшенный из одного города в другой (Берлин, Нью-Йорк, Париж) разлученными родителями, которые не знают, как заботиться о нем. Став взрослым, он работает в бистро, прикасается к наркотикам и прикасается к счастью с мужчиной, которого встретил в темных комнатах .парижского гей-бара. Но это счастье не может длиться долго, тем более, что любовник заражает ее СПИДом, без зазрения совести и почти как в наказание. Арманд, молодой парижанин, который мечтает стать художником и сбегает из квартиры парижской семьи, еще не достигнув совершеннолетия, чтобы пережить историю любви со школьным другом. Не в силах принять себя в плен между желанием и реальностью, он снова убежит. Наконец, Франц, сын служанки, воспитывался в зажиточной немецкой семье, на которую до скоропостижной смерти работала его мать. Ему будет доступно качественное образование, но не дочь начальства, которая выйдет замуж за другого, из уважения к условностям. Он уедет из этой семьи в столицу, где его неинтересная работа в неинтересной коробке, наконец, приведет его к сделке, зарабатывать больше и заботиться об этом ребенке, которого он не планировал иметь от дочери пастора. Он потонет: тюрьма.Эти трое случайно встретятся в Берлине наркотиков: в ночных клубах, которые открываются по пятницам и закрываются по понедельникам, где мы танцуем, где мы накуриваемся ГОМК, кетамином или экстази и где мы трахаемся в отвратительных туалетах - но кто заботится, так как мы стреляем и танцуем. Добро пожаловать в повседневную жизнь Druffis , берлинских наркоманов. Тобиас тащит свой ВИЧ-статус, Франц — тяжесть тюрьмы, а Арман — свою неопределенность в душе художника, который до сих пор верит, что Берлин или эта повседневная жизнь, в которой он нуждается, — лишь фаза. И когда видишь, как он погружается в экстаз в Berghain или Golden Gate, трудно поверить, что это простая фаза.
