Гугл перевод на украинский и русский для ознакомления.
Несмотря на то, что Советская Россия была одной из первых крупных держав, декриминализировавших гомосексуальные отношения между мужчинами, отношение к лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам (ЛГБТ) в современной России и других постсоветских государствах стало все более враждебным с введением законов, ограничивающих их права, и ростом гомофобного насилия. В этой книге рассказывается, как возникла такая ситуация. В ней обсуждается, как значения, придаваемые негетеронормативной сексуальности, были созданы для конкретных социально-политических целей элитами в соответствии с марксистско-ленинской или националистической мыслью, исследуется, как отношение к негетеронормативной сексуальности развивалось исторически, и исследуется текущая ситуация в постсоветском пространстве, включая Россию, Закавказье, Среднюю Азию и страны Балтии. В книге содержится множество подробностей по этой малоизученной теме и оценивается, как субъекты ЛГБТ реагируют на такое положение дел.
Ричард К.М. Моул — старший преподаватель Школы славянских и восточноевропейских исследований Университетского колледжа Лондона.
Содержание
1: Конструирование советской и постсоветской сексуальности
2: «Почему мы такие люди, какие мы есть?» Ранние советские гомосексуалисты от первого лица: новые источники по истории гомосексуальных идентичностей в России
3: Между трудовым лагерем и клиникой: тема или общие формы позднесоветских гомосексуальных субъективностей
4: Советские юридические и криминологические дебаты о декриминализации гомосексуализма (1965–1975)
5: Холодная война XXI века: гомосексуализм против гетеросексуализма
6: «Это не единственная причина, по которой мы его любим»: прием Чайковского в постсоветской России
7: Идентичность, принадлежность и солидарность среди русскоязычных гомосексуальных мигрантов в Берлине
8: «Национальная тревога» и гомосексуализм в постсоветской Армении: национальный Идентичность через травму и память о геноциде и войне
9: Нарративы об исключении: наблюдения за возглавляемой молодежью группой по защите прав ЛГБТ в Кыргызстане
10: Переговоры о негетеронормативной идентичности в постсоветской Беларуси и Литве
Индекс
Книга на английском тут
