Джордж Алек Эффингер был писателем-фантастом и юмористом, работавшим в основном в 1970-х и 80-х годах. В те десятилетия он был плодовитым писателем рассказов, но сейчас, пожалуй, больше всего его помнят по трем экзотическим романам в стиле киберпанк, в которых рассказывается о циничном и неудачливом антигерое Марид Одран. Эффингер набросал характер Одрана в пяти романах, но из-за плохого здоровья он не мог писать на протяжении большей части 1990-х годов и трагически погиб в молодом возрасте. После его смерти его жена, Барбара Хэмбли , собрала некоторые дополнительные материалы из вселенной рассказов Одрана, и они были опубликованы с примечаниями Хэмбли в сборнике под названием « Ночи Будайина» (2003).
На русском изданы только три книги.
Мир, в котором операция по смене пола является самым обычным делом.
Большинство танцоров в барах и проститутки родились мужчинами, но в конце концов сменили пол на женский. В то время как некоторые завершили переход от одного пола к другому, другие находятся где-то между мужчиной и женщиной, предпочитая небинарную личность. Одран много времени уделяет решению проблем последних. Главный герой имеет отношения с Ясмин, трансженщиной, которая сейчас работает шлюхой…
«Когда под ногами бездна»
Кругом одни шлюхи, шлюхи, шлюхи. Трансвеститы, трансвеститы, трансвеститы... И вот что интересно: приличная медицина в этом мире очень дорога, а операции по перемене пола делает всякий сброд буквально пачками.
«Огонь на солнце»
Ночные улицы Будайена, Арабский Восток в XXV веке; серия загадочных убийств, сотрясающих город; герой-одиночка Марид Одран, полный жажды справедливости и мести, который противостоит двум могущественным гангстерским империям; психологическая драма с элементами психоанализа наряду с остросюжетным триллером.
«Поцелуй изгнанья»
Здесь ты в любой момент можешь стать трупом или сказочно разбогатеть. Здесь выживают лишь сильные и безжалостные. Жить в мире будущего - балансировать на канате, натянутом над пропастью. Вековые традиции легко уживаются рядом с фантастическими технологиями, позволяющими запросто изменить пол или вживить в мозг устройства, дающие любые знания и трансформирующие личность. Здесь судьбы карликовых государств - осколков великих держав - решают "крестные отцы", вроде некоронованного властителя Будайина - Фридландер-Бея.
Марид познал жизнь "на дне". Теперь он - сын и преемник главы могущественного преступного клана, купающийся в обманчивой роскоши. Он попал на вершину. Но судьба непостоянна, а соперники наносят удар в спину. Его вместе с Беем несправедливо обвиняют в убийстве и, обрекая на смерть, оставляют погибать среди раскаленной пустыни, за сотни километров от дома. И тогда снова приходится бороться за жизнь, богатство и власть.
