Однако мимолетная встреча в почтовом отделении переворачивает их жизни с ног на голову. Что, если они никогда не найдут друг друга в огромном мегаполисе? А что, если найдут… но все пойдет не так, как в великих мюзиклах о любви?
И тематическая рецензия Константина Кропоткина:
«Что, если это мы» - конечно, продукт коммерческий. В этом современном американском ЛГБТ-романе сильно желание понравиться читателю, утешить его, дать обещанное. Предназначенный для юных, он юностью и полнится.Скачать - читать
Бекки Алберталли и Адам Сильвера, две звёзды YA-прозы, объединёнными усилиями рассказали историю знакомства Бена и Артура; 17-летнего жителя Нью-Йорка и его приезжего ровесника; высокого пуэрториканца из «простой» семьи и невысокого синеглазого выходца из семьи привилегированной, белой; двоечника, вынужденного подтягивать оценки в летней школе, и будущего студента Йеля. Сложив дуэт из формальных антиномий, авторы не очень старались подчеркивать различия, - их больше заботили сходства, чему на пользу и то, что все герои этого стрекотливого романа говорят одним и тем же голосом.
Бен и Артур - одинаковых лет, оба милые, оба геи, оба - девственники. Они встречаются, чтобы пережить первое сильное чувство, которое в этом возрасте кажется единственным и на всю жизнь, всего за пару недель меняя человека. Были нецелованные - стали другие.
Случайно столкнувшись на почте, воспламенившись и потеряв друг друга из виду, они ищут и находят. Размолвки кажутся вселенскими драмами, недопонимания переживаются как трагедии, #щасте обретения не знает пределов. Авторы, описывая безбрежность первой сильной любви, стригут сюжет рачительно, на выверенные фрагменты, - попеременно о происходящем рассказывают то Артур, то Бен .
Коммерчески-ориентированное понимание как понравиться читателю - безусловный плюс этого романа. Содержание товара полностью отвечает упаковке. Другой его плюс, особенно важный для России, - квир-чувство описано без всяких указаний на его «эксклюзивность». Геи влюбляются, ссорятся, мирятся так же, как и стрейты, и ни у кого, включая родителей, нет ни малейших возражений.
Судить этот роман как реалистичную психологическую прозу нет необходимости, - как ни много в романе примет американской современности (названий песен и кафе, мемов, лейблов, селебрити), они играют роль кольев, которыми удерживается на земле палатка вымысла, не очень-то озабоченного жизнеподобием. Бекки Алберталли и Адам Сильвера не пересказывают реальность, а по мере сил моделируют ее по рецептам новой этики повышенной человечности. Едва встретившись, мальчики грезят, как вместе состарятся, как станут папами, как останутся дома одни, когда разъедутся их повзрослевшие дети. У них есть планы на общее будущее, что, конечно, важно для читателя-квира, остро нуждающегося в примерах для подражания, ролевых моделях, сценариях счастья.
Если Бена от Артура отличить в романе можно (пусть на обложке они на одно лицо), то их друзья, все безусловно-сочувствующие, легко сливаются в одну субстанцию, играя роль белого шума, смысл и цель которого в том, главным образом, чтобы сообщить и влюбленным (и, само собой, читателю), что они в безопасности. Это мир, в котором никто никому не желает зла, а выбирать приходится как в советских комедиях сталинских времён - между хорошим и лучшим.
И это, в общем-то, тоже плюс, - если ты юн, если ты одинок, если ты - квир, если ты хочешь любви и понимания. А если нет на них надежды, то хотя бы забытья в надуманном, сладком как сахарная вата чувстве.
Минус же в том, что это проза ограниченного пользования, - чтобы увлечься ею, нужно быть подростком или же лелеющим свою инфантильность взрослым. У романа нет никакого другого плана, кроме первого, он существует в режиме «вкл/выкл», как Нью-Йорк в конце лета, когда липкая удушающая жара сменяется краткосрочными тропическими ливнями, когда солнце до рези, а тучи до черноты.
Источник
Личная подборка книг на гугл диске
