Киев, театр «Актер» (ул. Большая Житомирская, 40).
Про евреев и геев: спектакль «Приятная неожиданность»
Забавный опыт – после спектаклей «ДАХа», «Мизантропа» и Дикого театра, после каких-нибудь иммерсивных променадов и постановок в кромешной тьме, сходить в театр «Актер» на «Приятную неожиданность». Попадаешь словно в машину времени, лет на тридцать назад: актеры ведут себя чинно-благородно, матом не ругаются, догола не раздеваются, по зрительному залу не бегают, кровавые кишки не показывают. Чудеса да и только.
Впрочем, тридцать лет назад спектакль на подобную тематику в Киеве был еще маловероятен. Если про евреев тогда уже говорили во весь голос, то про геев – еще тихонечко и оглядываясь по сторонам. Даже сейчас, при некоторых успехах борьбы с дискриминацией сексуальных меньшинств, их положение оставляет желать лучшего. Семейными правами они по-прежнему обделены, а большинство акций ЛГБТ-сообщества сопровождается агрессивными выходками ультраправых придурков.
«Приятная неожиданность» сделана по пьесе «Визиты к мистеру Грину», главному хиту нью-йоркского драматурга Джефа Барона, написанному в 1996 году. «Визиты» ставили в полусотне стран мира на двух дюжинах языков – то есть почти везде, где есть евреи, геи и театры. Киевский спектакль создала режиссер Ольга Гаврилюк, работающая в Театре русской драмы им. Леси Украинки – это многое объясняет. Впрочем, на сайте «Актера» вместо фамилии режиссера написано «Инкогнито». Кажется, тут какая-то тайна.
В этом камерном спектакле всего два персонажа: 86-летний мистер Грин и 29-летний Росс Гардинер. Второй, превысив скорость, чуть не сбил на машине первого и теперь, согласно решению суда, приговорен к общественным работам. Каждый четверг Росс обязан приходить к старику домой и помогать ему по хозяйству. Мистера Грина это совершенно не радует – до тех пор, пока он не узнает, что молодой человек тоже еврей. Но потом Грин узнает, что Росс не только еврей, но и гомосексуал. Это для него не ужас, а ужас-ужас.
Фишка «Визитов к мистеру Грину» – развитие характера заглавного героя. Оно у него происходит в том возрасте, когда, казалось бы, никакое развитие уже невозможно. Однако именно благодаря своему еврейскому изгойству Грин все-таки, пусть неохотно и медленно, начинает понимать, что притеснение гомосексуалов ничем не лучше гонений по национальному или религиозному признаку. И что его нетерпимость, его жестоковыйная суровость по части следования иудейскому закону ни ему, ни его родным ничего хорошего не принесла
Минимум действующих лиц, небольшая сцена, традиционная эстетика с акцентом на психологизм, отсутствие экспериментов с формой. При таких раскладах на первое место выходит актерская игра Алексея Вертинского и Артема Емцова, и если Емцов на подпевке и подтанцовке вполне убедителен (как ни крути, все-таки главный тут не Росс, а Грин), то образ, созданный народным артистом страны и любимцем киевской публики, вызывает некоторые вопросы.
В исполнении Вертинского мистер Грин не равен самому себе. То он выказывает безнадежную немощь, то демонстрирует совсем не старческую силу, то движется еле-еле, то с молодецкой прытью, то едва ворочает языком, то выдает витиеватые рулады. Все эти нестыковки и неувязки разрушают общую достоверность. В результате в кульминационных эпизодах эмпатия не бьет ключом, а течет тонкой струйкой. Неприятная неожиданность.
Зато с месседжами спектакля никаких неожиданностей нет. Здесь все просто и однозначно: терпимость это хорошо, а ригоризм – плохо, равенство – хорошо, а дискриминация - плохо, уважение к выбору другого – хорошо, а неуважение, пренебрежение, притеснение и все такое прочее – из рук вон плохо. Каждый из нас немного гей или еврей, или какой-то другой изгой. Не надо проклинать свою дочь, если она вышла замуж за еврея. Или за китайца. Или за негра преклонных годов. Даже, если – страшно сказать – за русского.
Личная подборка книг на гугл диске
