Бе́нджамин Али́ре Са́энс (англ. Benjamin Alire Sáenz; род. 16 августа 1954, Олд-Пикачо, округ Донья-Ана, штат Нью-Мексико, США) — американский поэт и писатель мексиканского происхождения, автор книг для детей и юношества. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых Американская книжная премия за 1992, 2004 и 2009 годы, Американская литературная премия ПЕН/Фолкнер за 2013 год.
Бенджамин Алире Саенс — открытый гомосексуал. В 2008 году, в возрасте 54 лет, он совершил каминг-аут. В интервью писатель признался, что ему было трудно примириться со своей сексуальностью из-за того, что в детстве он подвергался сексуальному насилию, и что он начал частично исследовать тему ЛГБТ в своём творчестве, чтобы помочь себе разобраться в своих проблемах и принять собственную гомосексуальность.
«Аристотель и Данте открывают тайны вселенной». ЛП.
В библиотеке издание 2019 года (перевод Анастасии Кузнецовой) и ЛП (перевод Дианы Третьяковой для группы «ЭКИП: Электронные книги и переводы книг»)
Аристотель — обозлённый подросток, брат которого оказался в тюрьме. Данте — всезнайка, обладающий необычными взглядами на окружающий мир. Встретившись в бассейне, они не обнаружили ничего общего. Но начав проводить время вместе, одиночки замечают, что между ними образовалась особая дружба — та, что меняет жизни и длится целую вечность. И именно из этой дружбы Ари и Данте почерпнут самое важное о самих себе и том, какими же они хотят быть.
Так много хочется сказать, но в тоже время это больно. Очень очень трогательно и нежно, в жанре ЛГБТ но чеееееееееерт, это настолько не опошлено, и во всем этом, каждом слове, каждом движении столько любви и борьбы с собой. Хочу говорить об этой книге, но это больно. В этом мире есть вещи похуже, чем парень, которому нравится целовать парней.
История о подростках, поиске себя и об открытии этого странного и огромного мира.Что ж.Мне понравилось. Мило и интересно наблюдать дружбу двух интровертов или не-таких-как-все парней.Их дружба - это что-то тёплое,крепкое и солнечное. И да, в жанре книги сказано - ЛГБТ .Не переживайте! Здесь ничего не опошлено и там даже нет отношений главных героев, как пары. В книге больший акцент идёт на понимание и принятие мира,дружбе, большое внимание уделяется родителям и любви к ним.Да и в целом - автор смог затронуть важных тем,что достаточно сильно.
Даже не будучи больше подростком, ощущаешь, как болит весь твой мир. А, когда тебе пятнадцать, всё ощущается на максимальных частотах, даже если пытаться от этого скрыться и отрицать. Чувства всё равно найдут выход наружу, тем или иным образом.
«Я пел прошлой ночью для монстра». ЛП
Перевод Zhongler для сайта «Обратная сторона».
Это не откровения российских звезд шоу-бизнеса после тайных концертов в Кремле…
Заку восемнадцать. Он алкоголик, находящийся в центре реабилитации, но не помнящий, как там оказался. И он не уверен, что хочет это вспоминать, потому что с ним, должно быть, случилось что-то плохое. Что-то очень, очень плохое.
Предупреждение: алкоголизм, наркотики, психическое расстройство, упоминания насилия, нецензурная лексика.
