Перевод-редактирование – AD.
Том из Финляндии (урожденный Туоко Лааксонен, 1920–1991) был культовым и новаторским художником, который достиг культового статуса в международном квир-сообществе и за его пределами благодаря своей работе, воспевающей мужскую фигуру и мужественность в то время, когда гомосексуализм был табу. . Созданный в сотрудничестве с Фондом Тома из Финляндии, Том из Финляндии: официальная жизнь и работа героя-гея представляет собой прекрасно подробный отчет, полный никогда или редко публиковавшихся материалов из его архива. Текст был закончен всего за несколько месяцев до смерти художника, и он дал подробное интервью для этого, что сделало эту книгу единственной полностью одобренной биографией легенды, ответственной за создание мускулистого усатого гей-архетипа 1960-х и 1970-х годов.
С предисловием Жан-Поля Готье, обширной историей, провокационными фотографиями и иллюстрациями, «Том из Финляндии: официальная жизнь и работа героя-гея» воплощает в жизнь историю иконы, чьи эротические изображения мужчин повлияли на многих художников, включая Роберта Мэпплторп и Брюс Вебер.
Скачать книгу на английском тут
В библиотеке появились и сами книги «Том из Финляндии». Гугл перевод на украинский и на русский. Текст местами коряво. Графика остается такой же. Становится понятно, почему книги стали культовыми в ЛГБТ сообществе и оказали значительное влияние на многих художников. Смотрите на гугл диске.