Гугл перевод на украинский и русский языки для ознакомления.
Несмотря на, а может быть, и из-за отсутствия у нас фактических знаний о пиратах, вокруг них возникла огромная архитектура культурной мифологии. Триста лет романов, пьес, картин и фильмов запечатлели в народном воображении противоречивые образы пирата как главного преступника и антигероя по преимуществу. Как пират — реальная угроза меркантилизму и торговле в Британии раннего Нового времени — превратился в гипермужественного антигероя, знакомого нам по множеству источников поп-культуры? Как мир пиратов, отмеченный сексуальными и экономическими нарушениями, смог захватить наше коллективное воображение?
В «Роме, содомии и плетке», Ганс Терли углубляется в архивы, чтобы изучить гомоэротические и другие культурные трансгрессивные аспекты пиратского мира и наше похотливое увлечение им. Терли обращает внимание на исторические документы, судебные протоколы и признания пиратов, а также на литературные произведения, такие как « Робинзон Крузо », чтобы проследить рождение и развитие образа пирата и показать его влияние на изменение представлений о себе, мужественности, и сексуальность в современную эпоху.
Широкомасштабный анализ Терли представляет собой новый вид истории как пиратства, так и желания, формулируя значение противоречивого образа пирата для литературных, культурных и исторических исследований.
Книга на английском тут
