Гугл перевод на украинский и русский для ознакомления.
Джеймс Болдуин впервые написал о гомосексуализме в своем знаменитом раннем романе «Комната Джованни». В «Прямо над моей головой» он объединяет гомосексуальность и расовую принадлежность в истории великого певца госпела Артура Монтаны. Артур был найден мертвым в подвале лондонского паба в возрасте тридцати девяти лет, но в этих мемуарах он продолжает лежать. Написанная Холлом, его братом и менеджером, она отчасти представляет собой тонкое и трогательное исследование коварных приливов и отливов памяти. Действие книги «Прямо над моей головой» происходит на ярко нарисованном фоне движения за гражданские права шестидесятых годов. его любовь к Джимми – «с его улыбкой, как фонарь, и голосом, как субботним вечером» – и показывает, насколько глубоко расовая политика может влиять на частный бизнес любви.
Издательства, ну обратите внимание на эту книгу.
