Гугл перевод для ознакомительных целей.
Конфессиональных и вне конфессиональных религий существует достаточно много. Видимо поэтому изложение достаточно краткое по каждой. Хотелось бы подробнее.
Книга на английском взята тут.
Немногие вопросы сегодня вызывают больше публичных и частных дискуссий, чем взаимодействие гомосексуальнсти и религии. От вопроса однополых браков до места геев и лесбиянок в религиозных общинах религиозные лидеры и миряне должны решать эти вопросы сейчас и на долгие годы вперед. Каково историческое положение основных конфессий? Как верующие уравновешивают свои убеждения? В этой энциклопедии представлен обзор различных взглядов и реакций религий на присутствие геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров в их сообществах. На сегодняшний день это наиболее полный том о пересечениях между религией и гомосексуальностью.