Гугл перевод на украинский и русский.
«Что касается пола … » — интимная этнография, предлагающая провокационное описание половых и социальных различий в Индии. Субъектами этого исследования являются хиджрасы, или «третий пол» Индии — люди, занимающие уникальное пограничное пространство между мужчиной и женщиной, священным и мирским.
Мужчины-хиджрасы приносят свои гениталии в жертву богине в обмен на способность даровать плодовитость молодоженам и новорожденным детям, ритуальная роль, за которую их уважают, в то же время их клеймят за их неоднозначную сексуальность. Сосредоточив внимание на сообществе хиджра, Гаятри Редди проливает новый свет на индийское общество и запутанные переговоры об идентичности в различных сферах повседневной жизни. Кроме того, переформулируя идентичность через местную экономику уважения, эта этнография выдвигает на первый план сложные отношения между локальной и глобальной, сексуальной и моральной экономикой.
Книга на английском тут
Смотрите также
Зиа Джафри. «История индийских евнухов. Танцующие невидимки» тут
Серена Нанда. «Ни мужчина, ни женщина: хиджры Индии». (1998) тут
Вайбхав Сариа. «Хиджра,любовники, братья: преодоление секса и бедности в сельской Индии». (2021) тут
